Prevod od "koje sam našao" do Italijanski

Prevodi:

che ho trovato

Kako koristiti "koje sam našao" u rečenicama:

Zato sam skupio sve drevne knjige o magiji koje sam našao.
Così ho raccolto ogni libro di magia dell'antichità.
Mislim, to je samo kamenje koje sam našao na ulici, i rekao sam NARAVNO.
Erano semplicemente pietre trovate lungo la strada. Cosi' dissi: "Certamente".
Šaljem ti jpeg slike koje sam našao.
Ti sto mandando una jpeg di un quadro che ho trovato.
Ovo su crvi koje sam našao na Kringleovom odelu.
Le stesse larve che ho trovato sul vestito di Kringle.
Reci mi o svim mrtvim psima koje sam našao u Silverado Washu.
Parlami di tutti i cani trovati morti al Silverado Wash.
Put rana na Jamesovom vratu je puno dublji i puno èistije definiran, rane ne sadržavaju tragove platane, škriljevca i praha koje sam našao kod drugih.
Le ferite sul collo di James sono piu' profonde e molto meglio definite, e dalle ferite e' assente qualunque traccia di sicomoro, ardesia e cenere che ho trovato nelle altre.
Skužite ovo odijelo koje sam našao iza motela.
Guardate un po' che splendido completo ho trovato dietro al motel.
Abby je testirala DNA komadiæa kože koje sam našao pod Collinsovim noktima.
Abby ha eseguito il test del DNA sui resti di pelle trovati sotto le unghie di Collins.
One markice koje sam našao, bile su dosta stare, ali jedna od njih je imala telefonski broj koji je još radio.
Quelle medagliette che ho trovato erano piuttosto vecchie, ma una aveva scritto sopra un numero di telefono ancora in uso.
Pre nego što uteknem da saèuvam život, èestice koje sam našao u rani oko bedrene arterije, a za koje sam mislio da su kvarc, su krljušt.
Prima di fuggire per salvarmi la vita... Le particelle che ho trovato nella ferita attorno all'arteria femorale, quelle che pensavo potessero essere mica, sono squame.
Poslednji raptor æe da me odbaci na ostrvo koje sam našao pored jednog od severnih kontinenata.
Umani, Cylon, quello che e'. L'ultimo Raptor che partira' domani mi lascera' su questa... isola che ho trovato oltre uno dei continenti piu' a nord.
Drevni tekst potkrepljuje svitke koje sam našao u Egiptu.
I testi antichi confermano le pergamene che ho trovato in Egitto.
Barem jedna je bila opsednuta biologijom, sudeæi po živim žabama koje sam našao u krevetu.
E almeno una a biologia, se vedevi le rane vive che ho trovato nel mio letto.
Odmaralište koje sam našao je neverovatno.
E il posto che ho trovato e' fantastico:
Uh, ako bismo mogli ostati na samo jedan trenutak te se prebaciti, ako bi mogli, na tužno otkriæe koje sam našao na našem preminulom.
Cerchiamo di rimanere in tema e parliamo sulle tristi scoperte che ho fatto sul cadavere.
Otišao sam u trgovinu i kupio sam sve vrste koje sam našao.
Sono andato in un negozio di alcolici e ho comprato tutte le marche disponibili.
Ovo su èestice koje sam našao u rani na glavi... uglavnom tlo sa mesta gde je naðena, žrtvina kosa, ali ovo je interesantno.
Questi sono i particolati che ho trovato nella ferita alla testa. Terra proveniente dalla sepoltura, per la maggior parte, capelli della vittima, ma questo e' interessante.
Seæate se onog hemijskog jedinjenja koje sam našao u ujedu?
Ricordate il composto chimico che ho trovato sui segni del morso?
Podudara se s vremenskom linijom lièinki koje sam našao na tijelima.
Corrisponde alla linea temporale delle larve che ho trovato sui corpi.
Oi tragovi guma koje sam našao kod platforme odgovaraju tome.
Le tracce che ho trovato vicino alla piattaforma erano a quella distanza.
To odgovara izvješæu koje sam našao.
Combacerebbe con un rapporto che ho trovato. Un tizio di nome...
Pogledaj ove super stvari koje sam našao.
Guarda quanta cazzo di roba ho trovato.
Ona je blago koje sam našao na plaži.
Ecco un tesoro che ho trovato sulla spiaggia.
Stvari koje sam našao u jednjaku Whipa Chatterley.
Va bene! Il contenuto dell'esofago di Whip Chatterly.
Sve pomoæu stvari koje sam našao u kancelariji.
Usando cose che ho trovato in giro per l'ufficio.
Uklanjam poslednje èestice koje sam našao.
Sto solo rimuovendo l'ultimo particolato che ho trovato.
Zasnovano je na razlieitim snovima i nekim novim elancima koje sam našao.
Mi sono basato sia su vari sogni che su degli articoli di cronaca che ho trovato.
Hoæete da vidite dokaze koje sam našao?
Volete vedere le prove che ho trovato o no? - Certo.
Èek, to možda objasni ostale èestice koje sam našao u posekotini.
Aspettate, questo potrebbe spiegare l'altro particolato che ho trovato nel taglio.
Uživajte u mleku koje sam našao.
Godetevi il latte, che ho trovato io.
Pamuèno vlakno koje sam našao u traheji u pluæima, dokazalo mi je sumnju da je ugušen jastukom.
Le fibre di cotone che ho recuperato dalla trachea e dai polmoni mi dicono che e' stato piu' probabilmente soffocato con un cuscino.
Doneo sam vam staro seme koje sam našao u garaži.
Vi ho portato un vecchio sacchetto di semi che ho trovato nel mio garage.
Zahvaljujuæi novèiæima koje sam našao u kauèu dan duže nego što sam mislio.
Beh, grazie alle monete che ho trovato nel vostro divano... un giorno in più di quanto pensassi!
Ovaj prenosivi zvuènik je napravljen od iste plastike i legure magnezijuma koje sam našao u povredi Ijanove lobanje.
Queste casse portatili sono fatte della stessa resina plastica e lega di magnesio rinvenuta nella ferita sul cranio di Ian.
Bilo bi puno zapuštenih biljaka, što bi objasnilo kolièinu gljivica koje sam našao.
Se le piante fossero abbandonate si spiegherebbero i funghi che ho trovato. Sì.
Ali to nije 501, i nije navedena na listi organizacija koje sam našao.
Ma non è di tipo 501 e non compare in nessun elenco che ho trovato.
Pa sam vežbao na nekim drugim primercima koje sam našao, i obratio sam se Oksfordovom univerzitetskom muzeju istorije prirode da vidim da li mogu da imam pristup njihovoj kolekciji, kako bih unapredio projekat.
Così, ho fatto pratica su altri esemplari e ho contattato l'Oxford University Museum di Storia Naturale per vedere se potevo avere accesso alla loro collezione e portare avanti il progetto.
1.5349318981171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?